Giáo sư Hitoshi Tanaka – Người thầy Nhật Bản có “Duyên” gắn kết với Thủy lợi

[Bài viết số 19- “𝐆𝐢𝐚 đ𝐢̀𝐧𝐡 𝐓𝐡𝐮̉𝐲 𝐥𝐨̛̣𝐢 – 𝐓𝐡𝐮𝐲𝐥𝐨𝐢’𝐬 𝐅𝐚𝐦𝐢𝐥𝐲”] Trường Đại học Thủy lợi có một mối gắn bó đặc biệt với Đất nước mặt trời mọc – Nhật Bản – không chỉ qua các dự án hợp tác phát triển mà còn qua những con người đã lặng thầm truyền lửa tri thức, bồi đắp cho các thế hệ giảng viên trưởng thành. Giáo sư Hitoshi Tanaka, nguyên Phó Chủ tịch Hội Xây dựng dân dụng Nhật Bản và Giáo sư của trường Đại học Tohoku, Nhật Bản, chính là một trong những người như thế.

Hơn hai thập kỷ qua, Giáo sư Tanaka luôn là một người bạn lớn, một người thầy đáng kính của rất nhiều giảng viên và sinh viên Trường Đại học Thủy lợi nói riêng và của Việt Nam nói chung. Ông đã trực tiếp hướng dẫn, đồng hành và hỗ trợ chuyên môn cho nhiều giảng viên của nhà trường trong các chương trình đào tạo Thạc sĩ, Tiến sĩ tại Nhật Bản. Nhiều cán bộ giảng dạy, nghiên cứu viên hiện nay của trường từng là học trò của ông – những người được ông truyền cảm hứng học thuật, tinh thần khoa học nghiêm túc và lòng yêu nghề như GS.TS Nguyễn Trung Việt – Hiệu trưởng Nhà trường, PGS.TS Nguyễn Trọng Tư, Trưởng Bộ môn Công nghệ và Quản lý xây dựng…

Các học viên và giảng viên của trường ĐHTL được GS. Tanaka đào tạo

TT

Họ và tên

Thời gian đào tạo

Trình độ đào tạo

Chức danh, đơn vị công tác hiện nay

1

Nguyễn Trung Việt

2004-2007

TS

GS.TS, Hiệu trưởng

Trường Đại học Thủy lợi

2

Nguyễn Trọng Tư

2004-2007

TS

PGS.TS, Trưởng Bộ môn,

Trường Đại học Thuỷ lợi

3

Nguyễn Xuân Tính

2006-2009

TS

Công ty CTI, Nhật Bản

4

Dương Hải Thuận

2009-2011

TS

TS, Giảng viên, Trường Đại học Thủy lợi

5

Võ Công Hoang

2012-2015

TS

PGS.TS, Phó Viện trưởng Viện Thủy lợi và môi trường, Trường Đại học Thủy lợi

6

Nguyễn Việt Đức

2012-2016

TS

TS, Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Hà Tĩnh.

7

Lê Thanh Bình

2012-2017

TS

TS, Phó Giám đốc trung tâm, Tổng công ty Tư vấn thiết kế Thủy lợi 1

8

Trần Minh Thanh

2014-2017

TS

TS, UBND tỉnh Phú Yên (nay là tỉnh Đăk Lăk)

9

Đinh Văn Duy

2015-2018

TS

TS, Giảng viên Trường Đại học Cần Thơ (nguyên GV Trường ĐHTL)

10

Nguyễn Đông Hải

2015-2016

Đại học

Công ty TOA, Nhật Bản

11

Nguyễn Trọng Hiệp

2014~2022

Đại học/

Thạc sĩ/

Tiến sĩ

Công ty TOA, Nhật Bản

12

Nguyễn Quang Đức Anh

2018~2022

TS

Nghiên cứu viên tại Viện Kỹ thuật Công trình – Trường Đại học Thuỷ lợi

Không chỉ dừng lại ở vai trò người hướng dẫn, Giáo sư Hitoshi Tanaka còn luôn là cầu nối quan trọng giữa Trường Đại học Thủy lợi và các đối tác Nhật Bản, đóng góp vào sự phát triển bền vững của các chương trình đào tạo, nghiên cứu và hợp tác quốc tế. Ông đã trực tiếp giảng dạy một số khoá Chương trình Tiên tiến (giảng dạy bằng tiếng Anh) tại trường, hết sức tích cực hỗ trợ tổ chức nhiều hội thảo quốc tế liên tục từ những năm 2006 ở Trường Đại học Thuỷ lợi, chương trình trao đổi sinh viên – giảng viên, cũng như các dự án nghiên cứu chung, nhất là trong lĩnh vực tài nguyên nước, thủy văn, kỹ thuật sông – biển và biến đổi khí hậu.

Giáo sư Hitoshi Tanaka – Người thầy Nhật Bản có “Duyên” gắn kết với Thủy lợi

Giáo sư Hitoshi Tanaka – Người thầy Nhật Bản có “Duyên” gắn kết với Thủy lợi

Lễ ký kết biên bản ghi nhớ hợp tác toàn diện cấp Đại học giữa Trường Đại học Thủy lợi và Đại học Tohoku, Nhật Bản

Đặc biệt, từ năm 2004, bắt đầu việc hướng dẫn cho NCS. Nguyễn Trung Việt đến nay, GS.TS. Hitoshi Tanaka cùng các NCS và đồng nghiệp đã nghiên cứu về các vấn đề thiên tai ở Việt Nam (xâm nhập mặn, sạt lở vùng cửa sông và bờ biển ở Đồng bằng Sông Cửu Long (ĐBSCL) và khu vực miền Trung, vấn đề lún sụt đất thấp ở ĐBSCL). Giáo sư đã cùng cộng sự công bố hàng trăm bài báo uy tín trên các tạp chí quốc tế, Nhật Bản, Việt Nam và các Hội nghị trong và ngoài nước.

Giáo sư Hitoshi Tanaka – Người thầy Nhật Bản có “Duyên” gắn kết với Thủy lợi

GS Tanaka cùng các chuyên gia Quốc tế đang trao đổi kết quả về sự thành tạo của “Đảo Khủng Long” ngay trước cửa sông Cửa Đại, Hội An trong khuôn khổ hợp tác nghiên cứu với trường Đại học Thuỷ lợi

Giáo sư Hitoshi Tanaka – Người thầy Nhật Bản có “Duyên” gắn kết với Thủy lợi

GS Tanaka phát biểu tại Lễ bảo vệ luận án Tiến sĩ tại trường ĐHTL do GS đồng hướng dẫn

Những đóng góp xuất sắc của Giáo sư Tanaka đã được ghi nhận qua nhiều danh hiệu cao quý. Năm 2019, ông được Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam tặng Bằng khen kèm tặng phẩm lưu niệm vì những đóng góp trong nghiên cứu và tư vấn phòng, chống xói lở bờ biển Cửa Đại và bồi lấp cửa sông Thu Bồn (Quyết định số 35/QĐ-UBND, ngày 4/01/2019). Cùng năm đó, ông được Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (nay là Bộ Nông nghiệp và Môi trường) trao tặng Kỷ niệm chương “Vì sự nghiệp Nông nghiệp và Phát triển nông thôn” (Quyết định số 279/QĐ-BNN-TCCB, ngày 8/01/2019) và Bộ Giáo dục và Đào tạo trao tặng Kỷ niệm chương “Vì sự nghiệp giáo dục” (Quyết định số 87/QĐ-BGDĐT, ngày 3/5/2019) để ghi nhận những công lao to lớn đối với sự nghiệp giáo dục và phát triển nông nghiệp, nông thôn của Việt Nam.

Giáo sư Hitoshi Tanaka – Người thầy Nhật Bản có “Duyên” gắn kết với Thủy lợi

Trường Đại học Thủy lợi đã trao tặng danh hiệu cao quý “Giáo sư Danh dự” cho các chuyên gia quốc tế có nhiều đóng góp cho công tác thủy lợi, môi trường, biến đổi khí hậu tại Việt Nam

Sự tận tâm, tình cảm và tinh thần hợp tác lâu dài mà Giáo sư Tanaka dành cho Trường Đại học Thủy lợi không chỉ được thể hiện qua những thành tựu học thuật, mà còn qua chính sự trưởng thành, thành đạt của các giảng viên, học viên của trường từng được ông dìu dắt. Đó là minh chứng rõ ràng nhất cho ảnh hưởng sâu rộng và bền vững của một người thầy quốc tế đối với sự nghiệp phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao của Nhà trường. Với những đóng góp không ngừng nghỉ nói trên, năm 2019, GS. Hitoshi Tanaka được Trường Đại học Thuỷ lợi vinh danh là “Giáo sư danh dự” của nhà trường.

Các thế hệ học trò luôn mong giáo sư mạnh khỏe, có nhiều niềm vui trong cuộc sống, tiếp tục cổ vũ, khích lệ và chứng kiến những thành quả từ các học trò ông đã đào tạo và từ các dự án, công trình khoa học ông đã và đang tham gia nghiên cứu, hợp tác tại Việt Nam.

 

Giáo sư Hitoshi Tanaka – Người thầy Nhật Bản có “Duyên” gắn kết với Thủy lợi

GS.TS Nguyễn Trung Việt tặng quà tri ân GS.TS Hitoshi Tanaka trong buổi “Bài giảng cuối cùng- Final lecture” của ông tại Đại học Tohoku, Nhật Bản năm 2022

Giáo sư Hitoshi Tanaka – Người thầy Nhật Bản có “Duyên” gắn kết với Thủy lợi

GS Tanaka trong chuyến đi khảo sát hiện trường cùng các chuyên gia tại bãi biển Cửa Đại, Hội An

BV

📌 𝐇𝐮̛𝐨̛̉𝐧𝐠 𝐮̛́𝐧𝐠 𝐜𝐡𝐮̛𝐨̛𝐧𝐠 𝐭𝐫𝐢̀𝐧𝐡 “𝐆𝐢𝐚 đ𝐢̀𝐧𝐡 𝐓𝐡𝐮̉𝐲 𝐥𝐨̛̣𝐢 – 𝐓𝐡𝐮𝐲𝐥𝐨𝐢𝐬 𝐅𝐚𝐦𝐢𝐥𝐲

Bài viết này cũng là lời hưởng ứng chương trình xét tặng danh hiệu “Gia đình Thủy lợi” do Trường Đại học Thủy lợi phát động, nhằm tôn vinh những gia đình có truyền thống nhiều thế hệ học tập, công tác tại Trường.

Professor Hitoshi Tanaka – The Japanese Mentor with a Special Bond with Thuyloi University

Thuyloi University shares a special bond with the Land of the Rising Sun – Japan – not only through development cooperation projects but also through individuals who have quietly inspired knowledge and nurtured generations of academics. Among such individuals is Professor Hitoshi Tanaka, former Vice President of the Japan Society of Civil Engineers and a professor at Tohoku University, Japan.

For over two decades, Professor Tanaka has been a great friend and a respected mentor to many lecturers and students of Thuyloi University in particular and Vietnam in general. He has directly mentored, accompanied, and provided academic support to numerous lecturers from the university in their Master’s and Doctoral programs in Japan. Many of the university’s current teaching and research staff were once his students – those who were inspired by his academic spirit, rigorous scientific discipline, and passion for the profession. These include Prof. Dr. Nguyen Trung Viet – President of Thuyloi University, Assoc. Prof. Dr. Nguyen Trong Tu – Head of the Division of Construction Technology and Management, among others.

List of Thuyloi University’s lecturers and students trained by Prof. Tanaka:

No.

Full name

Training Period

Degree

Current position

1

Nguyen Trung Viet

2004-2007

PhD

Prof. Dr., President,

Thuyloi University

2

Nguyen Trong Tu

2004-2007

PhD

Assoc. Prof. Dr., Head of Division, Thuyloi University

3

Nguyen Xuan Tinh

2006-2009

PhD

CTI Company, Japan

4

Duong Hai Thuan

2009-2011

PhD

Dr., Lecturer, Thuyloi University

5

Vo Cong Hoang

2012-2015

PhD

Assoc. Prof. Dr., Deputy Director Institute of Water Resources and Environment, Thuyloi University

6

Nguyen Viet Đuc

2012-2016

PhD

Dr., Department of Agriculture and Environment, Ha Tinh Province

7

Le Thanh Binh

2012-2017

PhD

Dr., Deputy Director of the Center, Vietnam Hydraulic Engineering Consultants Corporation – JSC

8

Tran Minh Thanh

2014-2017

PhD

Dr., People’s Committee of Phu Yen Province (now Dak Lak Province)

9

Dinh Van Duy

2015-2018

PhD

Dr., Lecturer, Can Tho University (former lecturer at Thuyloi University)

10

Nguyen Đong Hai

2015-2016

Bachelor

TOA Corporation, Japan

11

Nguyen Trong Hiep

2014~2022

Bachelor/ Master/ PhD

TOA Corporation, Japan

12

Nguyen Quang Đuc Anh

2018~2022

PhD

Researcher, Institute of Civil Engineering, Thuyloi University

 

Beyond his role as a mentor, Professor Hitoshi Tanaka has been a vital bridge connecting Thuyloi University with Japanese partners, contributing to the sustainable development of academic, research, and international cooperation programs. He has directly taught several courses in the Advanced Program (which taught in English) at the university, actively supported the organization of numerous international conferences since 2006 at Thuyloi University, facilitated student and faculty exchange programs, and led joint research projects, especially in the fields of water resources, hydrology, river and coastal engineering, and climate change.

 

Giáo sư Hitoshi Tanaka – Người thầy Nhật Bản có “Duyên” gắn kết với Thủy lợi

Giáo sư Hitoshi Tanaka – Người thầy Nhật Bản có “Duyên” gắn kết với Thủy lợi

MOU Signing Ceremony between Thuyloi University and Tohoku University, Japan

Since 2004, beginning with the supervision of PhD student Nguyen Trung Viet, Prof. Hitoshi Tanaka and his colleagues have conducted in-depth research on natural disaster issues in Vietnam, such as saltwater intrusion, erosion in river mouth and coastal areas in the Mekong Delta and Central Vietnam, and land subsidence in the low-lying Mekong Delta region. He has co-authored hundreds of scholarly articles published in international journals, Japanese and Vietnamese publications, and domestic and international conferences.

Giáo sư Hitoshi Tanaka – Người thầy Nhật Bản có “Duyên” gắn kết với Thủy lợi

Prof. Tanaka and international experts discussing the formation of the “Dinosaur Island” at the mouth of the Cua Dai River, Hoi An, within the framework of joint research with Thuyloi University.

Giáo sư Hitoshi Tanaka – Người thầy Nhật Bản có “Duyên” gắn kết với Thủy lợi

Prof. Tanaka speaking at a PhD dissertation defense at Thuyloi University, where he served as co-supervisor

Professor Tanaka’s remarkable contributions have been recognized through various prestigious awards. In 2019, he was honored with a Certificate of Merit and a souvenir by the Chairman of the People’s Committee of Quang Nam Province for his contributions in researching and advising on solutions to combat erosion at Cua Dai beach and sedimentation at the Thu Bon river mouth (Decision No. 35/QD-UBND, dated January 4, 2019). The same year, he received the Medal “For the Cause of Agriculture and Rural Development
(Decision No. 279/QD-BNN-TCCB, dated January 8, 2019) from the Ministry of Agriculture and Rural Development (now the Ministry of Agriculture and Environment) and the Medal “For the Cause of Education” (Decision No. 87/QD-BGDĐT, dated May 3, 2019) from the Ministry of Education and Training recognizing his tremendous contributions to education and rural development in Vietnam.

Giáo sư Hitoshi Tanaka – Người thầy Nhật Bản có “Duyên” gắn kết với Thủy lợi

Thuyloi University awards the honorary title “Distinguished Professor” to international experts who have made significant contributions to water resources, environment, and climate change efforts in Vietnam

Professor Tanaka’s dedication, affection, and long-term cooperation with Thuyloi University are not only evident in academic achievements but also in the professional growth and success of the students and lecturers he has mentored. This stands as the clearest testament to the lasting and profound impact of an international educator on the university’s journey to developing high-quality human resources. In 2019, in recognition of his relentless contributions, Professor Hitoshi Tanaka was conferred the honorary title of “Distinguished Professor” by Thuyloi University.

Generations of his students continue to wish Professor Tanaka good health and happiness, hoping he will always remain a source of encouragement and inspiration, witnessing the achievements of his former students and the success of the research projects he has contributed to in Vietnam.

 

Giáo sư Hitoshi Tanaka – Người thầy Nhật Bản có “Duyên” gắn kết với Thủy lợi

Prof. Dr. Nguyen Trung Viet presenting a gift of appreciation to Prof. Hitoshi Tanaka at his “Final Lecture” at Tohoku University, Japan, in 2022

Giáo sư Hitoshi Tanaka – Người thầy Nhật Bản có “Duyên” gắn kết với Thủy lợi

Prof. Tanaka during a field trip with experts at Cua Dai beach, Hoi An